Head Like A Haunted House (tradução)

Original

Queens Of The Stone Age

Compositor: Josh Homme

Sua cabeça é como uma casa-assombrada
Um truti-fruti escrito sobre o título
O diagnóstico mais incorreto possível
Indica, o sorriso malvado
O desespero pode levar à loucura
De-de-degradação é uma consequência
Os A-B-Cs da lepra

Preciso que uma mão segure a minha
Somos supremos, sublimes
Falsas desculpas
Te fode na primeira oportunidade

Muito tarde, muito sagaz, muito jovem
Não fale sem pensar, idiomas falados
A sessão espírita, diz o quê?
Diz 'homem, nem pense nisso'
Use o pesticida
Xana-sims e xana-nãos
Zombe de mim e depois me copule
Um truque sujo e que está me deixando doente (Urgh!)

(Você etá bem?) Estou bem
'Vamos nessa' é a minha palavra de ordem
Somos supremos, sublimes
Um cr-cr crime de grandes proporções

Esta noite
Vou arrumar uma briga
Eu vou reagir de um modo que eu gosto
Desperdice os dias
Eu rejeito seu modo exibido
Exijo satisfação
Ou a faca
Para viajar através da iluminação fantástica, enquanto alguém passa por maus momentos
Disfarces insignificantes utilizados como peles, uma distinção, excelente
Seguindo ideias/atitudes de terceiros
E engolindo a pílula
Você diz que não
E você não deseja, mas será
Quebrado

Sua mente é como uma casa mal-assombrada
Dando atenção a suas tolices
Fora de vista, vá curtir a noite
Suicídio psicológico
Com o posterior tão superior
Não é uma corrida para perdedores
Circunstâncias em minhas calças
Desejando por agitação
Garota, eu vou explodir a sua mente
Então, você explodirá a minha
Nós estamos sublimes, gloriosos
Indo dar uma volta