Goin' Out West (tradução)

Original

Queens Of The Stone Age

Compositor: Tom Waits

Eu estou indo para o oeste
Onde o vento sopra alto
Onde Tony Franciosa costumava encontrar minha mãe
Eles tem algum dinheiro por lá
Eles estão gastando
Eu vou fazer o que eu quiser
E eu serei recompensado
Fazer o que eu quero
E eu serei recompensado

As pequenas salsichas marrons caidas no chão
Não sou um bebêzão, sou um galã
Bem,meu agente de condicional vai se orgulhar de mim
Com minha velha 88 e o diabo na correia
Minha velha 88 e o diabo na correia

Eu sei karatê e Vodoo também
Vou me fazer útil para você
Não preciso de maquiagem
Tenho cicatrizes reais
Tenho cabelo no peito
Pareço bem sem camisa

Bem, não perco minha compostura
Em uma perseguição em alta velocidade
Meus amigos dizem que sou feio
Eu tenho uma face masculina
Eu tenho alguma coragem despojada
Eu realmente posso guiar uma cama
Vou mudar meu nome
Para Hannibal ou talvez para Rex
Mudar meu nome para Hannibal ou talvez Rex

Eu sei karatê e Vodoo também
Vou me fazer útil para você
Não preciso de maquiagem
Tenho cicatrizes reais
Tenho cabelo no peito
Pareço bem sem camisa

Vou dirigir a noite toda
Correr um pouco
Vou esperar pelo sol brilhar em mim
Tenho um buraco no meu teto
Com o formato de um coração

E eu estou deixando o oeste
Onde eles me apreciam
Deixando o oeste
Onde eles me apreciam

Deixando o oeste
fui!